SV | Ook zo zal de naam der stad Hamona zijn. Alzo zullen zij het land reinigen. |
WLC | וְגַ֥ם שֶׁם־עִ֛יר הֲמֹונָ֖ה וְטִהֲר֥וּ הָאָֽרֶץ׃ ס |
Trans. | wəḡam šem-‘îr hămwōnâ wəṭihărû hā’āreṣ: |
AC | טז וגם שם עיר המונה וטהרו הארץ {פ} |
ASV | And Hamonah shall also be the name of a city. Thus shall they cleanse the land. |
BE | And there they will put all the army of Gog in the earth. So they will make the land clean. |
Darby | And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |
ELB05 | Und auch der Name der Stadt soll Hamona sein. Und so werden sie das Land reinigen. - |
LSG | Il y aura aussi une ville appelée Hamona. C'est ainsi qu'on purifiera le pays. |
Sch | Daselbst wird auch eine Stadt «Hamona» sein. Also werden sie das Land reinigen. |
Web | And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land. |